Professionelles Know-How für Content, Übersetzungen und Podcasts

Sie wünschen sich klare und individuelle Texte, eine Optimierung, eine Übersetzung oder möchten mit einem Podcast durchstarten? Dann sind Sie bei mir genau richtig! Durch meine langjährige Erfahrung in Redaktion und Hörfunk bringe ich das Know-How mit, das Ihnen Zeit und Mühe spart. Ich übernehme für Sie:

• Blogartikel und Content jeglicher Art
• Lektorat und Korrektorat
• (SEO-) Optimierung von Texten
• Übersetzung von englischen Texten/Outlines
• Podcast-Aufnahme und -produktion

Möchten Sie genauere Informationen oder eine Leistung anfragen, die hier nicht genannt ist, schreiben Sie mir einfach eine E-Mail oder rufen Sie an!

s.amrhein@aw-medienservice.com

Mobil +49 (0)171-5490115

Podcasts gehen durch die Decke – und Sie möchten daran teilhaben? Dann lassen Sie mich doch einige Schritte für Sie übernehmen. Dank meiner langjährigen Hörfunk-Erfahrung in Reportage- und Nachrichtenredaktionen geht mir die Podcast-Produktion leicht von der Hand, in die Sie sich vielleicht erst mühsam einarbeiten müssen:

• Ideenfindung
• Skripterstellung
• Aufnahme
• Audioschnitt
• Veröffentlichung
• Shownotes und begleitende Social Media-Posts.

Sie möchten über ein Herzensthema sprechen und brauchen eine Moderatorin, die Sie im Gespräch begleitet und Fragen stellt? Kein Problem!

Sie sind zu einem Podcast eingeladen, fühlen sich unsicher oder benötigen Tipps? Ich coache Sie gerne zur Vorbereitung der Aufzeichnung.

Ich freue mich darauf, bei einer dieser Gelegenheiten mit Ihnen zusammen zu arbeiten!  

Blogartikel, Website-Content oder Social Media-Posts - ich helfe Ihnen dabei, Ihre Inhalte verständlich, ansprechend und fehlerfrei zu präsentieren.

Ich recherchiere und schreibe für Sie individuellen und zielgruppenrelevanten Content, der auch von Suchmaschinen gerne gelesen wird.

Mit meinem Lektorat und Korrektorat optimiere ich Ihre Texte: Rechtschreibung, Grammatik Stil und SEO. Auch KI-generierten Content überarbeite ich für Sie, damit die menschliche und persönliche Komponente nicht zu kurz kommt.

Meine Übersetzungen von englischen Texten oder Ihren Outlines/Briefs sind an die jeweilige Zielgruppe angepasst und orientieren sich an Ihrem Stylebook sowie dem gewünschten Tone of Voice.

Susanne Amrhein, verheiratet, zwei Kinder, Norderstedt bei Hamburg.

Berufliche Laufbahn:

• kaufmännische Verlags-Ausbildung bei Gruner+Jahr
• Studium Germanistik, Anglistik, Amerikanistik
• multimediales Volontariat beim NDR
• Nachrichtenredakteurin und Reporterin u.a. bei NDR 2, NDR Info und NDR 1 Welle Nord.

Verschiedene Tätigkeiten u.a. für:

• Gesundheitsportal gesund.bund.de des Bundesministeriums für Gesundheit
• Digitale Gesundheitsanwendung (Oviva-App)
• Podcasts und Content für das medizinische Netzwerk PRIMO MEDICO
• German Editor accelerate-agency (britische SaaS-Agentur)